Nos amis belges seront présents à la Fête de la Pomme le dimanche 19 octobre prochain.

Ils apporteront comme les autres années des chocolats et un assortiment de leurs bières.

Profitez de leur venue pour goûter leurs spécialités ! Un accueil chaleureux vous sera réservé.

Nos amis allemands nous rendront visite du

11 octobre au 15 octobre.

Diverses manifestations sont prévues en compagnie de l’inter de Démouville et Cuverville.

Nous avons aussi accueilli une nouvelle SVE, Jule STEIN qui sera parmi nous une année à la suite de Laura et Franziska.

Nous lui souhaitons bienvenue parmi nous !

Le Comité de jumelage Anglais Sannerville –Exminster entre dans sa 28^ème année d’existence !

Nous nous apprêtons à fêter comme il se doit le trentenaire de notre dynamique association.

Sachez que le fait de faire partie du comité de jumelage permet aux parents et enfants de se familiariser et de pratiquer la langue Anglaise, de découvrir dans les familles d’accueil la façon de vivre outre Manche, de goûter à la cuisine qui est, contrairement aux idées reçues, très bonne, de visiter la magnifique région du Devon située au sud ouest de l’Angleterre. etc …

Nos rencontres ont lieu une fois par an, alternativement à Sannerville et à Exminster.

Nous avons reçu nos amis anglais en juin 2007 pendant 3 jours. L’ambiance était comme toujours, chaleureuse et excellente.

C’est donc à notre tour de nous rendre à Exminster au mois de Mai 2008.

Nous attendons de nouveaux adhérents désireux de tenter l’aventure en traversant the Channel.

Notre calendrier 2008 :

04 Janvier : galette des rois

22 Mars : concours de boules

8-9-10-11 Mai : voyage à Exminster

Pour en savoir plus, vous pouvez prendre contact auprès de Renée Brassy tel : 02 31 83 31 62

Notre association regroupe 18 membres à Sannerville.

Que faisons-nous au sein du Comité ?

- une fois par an nous rencontrons nos amis belges, soit nous nous déplaçons, soit nous les recevons.

- en septembre, notre comité ainsi que la municipalité avons été invité pour la commémoration d’actes de guerre dans l’entité.

- en octobre, Silly était présente à la fête de la Pomme pour faire connaître ses produits (bière, chocolats)

- en décembre, nous allons à leur marché de Noël afin qu’à notre tour, nous leur fassions connaître nos produits régionaux.

En 2008, nous allons en Belgique. Nous allons donc découvrir un nouveau site notamment Waterloo.

Ces rencontres sont très enrichissantes tant au point de vue humain que par la découverte des richesses culturelles de chaque pays.

Afin de subventionner nos déplacements, nous organisons deux fois par an, des représentations théâtrales par des troupes d’amateurs. Les pièces qui vous sont proposées sont toutes des comédies. Il est dommage que peu d’habitants de Sannerville viennent se divertir à ces soirées car nous passons vraiment de bons moments de détente.

Le prochain spectacle aura lieu le 22 mars et sera présenté par Les Gais Lurons de Cheux.

Notre bureau se compose de :

Huguette Vesque Présidente

Gaby Codeverte Vice-président

Régine Codeverte Trésorière

Jacqueline Simonovic Secrétaire

Colette Lebrun Trésorière adjointe

Bernard Vesque Secrétaire adjoint

Notre assemblée générale aura lieu le vendredi 7 mars 2008 à la salle des associations.

Si vous souhaitez nous rejoindre, c’est avec grand plaisir que nous vous accueillerons et nous vous remercions de bien vouloir nous en avertir à l’avance.

Le Comité remercie tous les participants aux diverses activités menées cette année : vide-greniers, méchoui, fête de la Pomme et vous donne rendez-vous à notre traditionnel vide-greniers du 1^er mai.

En 2007, nous avons accueilli nos amis Bernolands du 17 au 20 mai.

Ce fut un week-end chaleureux avec visite du Mont Saint Michel, de la Maison de la Nature à Sallenelles ainsi qu’une visite guidée de Caen.

En 2008, c’est nous qui nous rendons à Bernex du 1^er au 4 février pour fêter le 10 ^ème anniversaire de la signature de la charte de jumelage.

Il a 20 ans et poursuit ses activités en participant à différentes manifestations regroupées au sein de l’Inter avec Cuverville et Démouville (repas de la St Valentin, loto, vente de muguet etc.)

En plus du bureau et des adhérents, nous avons 6 jeunes qui évoluent au sein de l’Inter, dans plusieurs domaines.

Le comité de jumelage a la charge, pour un an, d’une jeune fille allemande, Franziska, dans le cadre du Service Volontaire Européen.

Le repas de la St Valentin aura lieu le samedi 9 février à la salle des fêtes de Cuverville. Tarif 24 €. Réservations au 02 31 23 20 56.

Nos amis allemands nous rendrons visite en octobre prochain.

· Les 4 jumelages, Allemand, Anglais, Belge et Bernex ont organisé une galette des rois communes le vendredi 4

· Le Club du Sourire le dimanche 6.

Bernex - (Haute Savoie)

Exminster - (Devon, England)

Troarn et Sannerville sont jumelées avec la Commune de Silly en Belgique

Démouville, Cuverville et Sannerville sont jumelées avec Wesendorf (Allemagne)

Il convient également de rappeler l’aide apportée à la commune de Sannerville au lendemain de la Deuxième Guerre mondiale par la ville Suisse de Fribourg.

Le soutien de la langue allemande pour les collégiens et les lycéens avec Franziska, se déroule le mercredi de 16h à 18h, salle intergénération.

Une adhésion de 8 € pour l’année est demandée.

Pour tout renseignement :

Jean Charles picard 02 31 23 20 56

Comme chaque année à la même époque, le Comité de jumelage belge vous invite à une pièce de théâtre dans la salle des fêtes

samedi 24 novembre 2007 à 20h30.

Les Compagnons du Biez interprèteront la comédie d’Alain ORTALI : « Vérité Travestie »

D’ici quelques jours, vous trouverez dans votre boîte aux lettres le bulletin de réservation qui sera à nous retourner avec votre règlement.

Prix adulte : 9 € - enfant de -12 ans : 3 €.

Venez nombreux !

(Article paru dans le Bulletin Municipal d’Octobre 2007)